10 nov Apple tem 100 mil termos restritos nas sugestões automáticas do iPhone, afirma pesquisador

Posted at 06:00h in Tech-Pt-br by

O teclado do iOS possui uma lista com cerca de 100 mil palavras e expressões restritas que não aparecem nas sugestões de preenchimento automático nem podem ser inseridas na digitação por gestos, de acordo com o pesquisador Derik Kauffman. Entre elas, há termos referentes a Donald Trump e Joe Biden, atual e ex-presidente dos Estados Unidos, respectivamente.

Palavras ofensivas ou que tenham relação com drogas, sexo ou violência também fazem parte das restrições, bem como frases consideradas vulgares, segundo o relatório. O responsável pela descoberta classificou a prática como uma “forma de censura muito sutil” em entrevista à Reuters na sexta-feira (6), mas disse que ela pode ter um “grande impacto”.

Questionada pela agência de notícias, a Apple não comentou a pesquisa, mas afirmou que o teclado do iPhone é configurado para evitar sugestões inapropriadas ou ofensivas. A empresa ressaltou que o usuário pode digitar qualquer palavra ou frase, ignorando as sugestões do iOS.

IA ajudou na descoberta

Após perceber que a digitação por gestos apresentava falhas em expressões como “bad boy” e “white man”, mas funcionava com “bad girl” e “black man”, Kauffman decidiu investigar o problema. Para tanto, usou recursos de IA como o Codex da OpenAI e o Claude Code da Anthropic.

  • Com a análise de arquivos internos do sistema operacional, as IAs identificaram o banco de dados com a lista de palavras restritas armazenada;
  • Nela, foram encontradas frases como “dictator Trump” (“Trump ditador”) e “sleepy Joe” (“Joe sonolento), esta última se referindo de maneira depreciativa a Biden;
  • “Tibetan independence” (“independência do Tibete”), “right wing conspiracy” (“conspiração da direita”) e “United Ireland” (“Irlanda unida”) são alguns dos outros termos restritos pelo recurso de texto preditivo do iOS, segundo o relatório;
  • O pesquisador afirma que existem restrições específicas para diferentes idiomas e não apenas em inglês.
Lucas Ghitelar/TecMundo/Estadão
Usuários de iPhones podem ter dificuldade para obter sugestões de preenchimento automático para certas frases. Foto: Lucas Ghitelar/TecMundo/Estadão

Falantes do francês não obtêm sugestão para a frase equivalente a “imigração alta demais”, enquanto a lista em hebraico inclui o termo traduzido para “territórios ocupados”. Já em hindi, o teclado não sugere expressões controversas relacionadas ao primeiro-ministro, Narendra Modi, e ao seu maior concorrente, Rahul Gandhi.

“Todas as principais línguas têm uma versão disso”, destacou Kauffman. Ele ressaltou que a prática não é uma proibição, já que os usuários conseguem digitar tais palavras e frases normalmente, como a própria big tech confirmou, mas disse que há inconsistências na aplicação do recurso.

Maior transparência

Uma lista de palavras restritas pela Apple praticamente idêntica à obtida por Kauffman foi detectada por Matt Suiche, da empresa de cibersegurança Tolmo. De acordo com ele, a prática mostra como a gigante de Cupertino influenciou a comunicação durante anos.

Já David Greene, consultor do grupo de defesa das liberdades civis digitais Electric Frontier Foundation disse que é possível entender as alegações da Apple quanto a barrar expressões caluniosas ou indesejadas. No entanto, ele acredita que a empresa deveria ser mais transparente e divulgar o recurso, incluindo a possibilidade de personalizar a lista.

Compre o seu iPhone

Confira alguns modelos de celulares Apple disponíveis atualmente:

Siga no TecMundo e saiba mais detalhes sobre o seguro AppleCare lançado pela Amazon no Brasil.

Com informações de Reuters.

Essa matéria não é patrocinada, mas contém links de parceiros. O TecMundo pode ganhar comissão pelas vendas geradas por meio desses links.

Reiteramos nosso compromisso em indicar apenas produtos e promoções curados e selecionados pelos nossos especialistas, sempre levando em consideração a experiência dos nossos leitores.